Bukhari 5486
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٤٨٦ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ:
«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي وَأُسَمِّي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَخَذَ فَقَتَلَ فَأَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ. قُلْتُ: إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي أَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ، فَقَالَ: لَا تَأْكُلْ؛ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ. وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ: إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ، وَإِذَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ.»
Corroborating routes
- عدي بن حاتم الطائي Companion
- عامر بن شراحيل
- عبد الله بن أبي السفر
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i 4272Nasa’i 4306Bukhari 175Bukhari 2054Bukhari 5476Nasa’i Kubra 4799+1
- آدم بن أبي إياس
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4272Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← بهز بن أسد ← سليمان بن عبيد الله بن عمرو بن جابر
- Nasa’i 4306Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Bukhari 175Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة
- Bukhari 2054Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك
- Bukhari 5476Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Nasa’i Kubra 4799Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Abu Dawud 2854Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن أبي السفر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن كثير