Bukhari 5484
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٤٨٤ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رضي الله عنه ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَمْسَكَ وَقَتَلَ فَكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِذَا خَالَطَ كِلَابًا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهَا فَأَمْسَكْنَ وَقَتَلْنَ فَلَا تَأْكُلْ؛ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ، وَإِنْ رَمَيْتَ الصَّيْدَ فَوَجَدْتَهُ بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ لَيْسَ بِهِ إِلَّا أَثَرُ سَهْمِكَ فَكُلْ، وَإِنْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ فَلَا تَأْكُلْ»
٥٤٨٥ - وَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيٍّ: أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَقْتَفِرُ أَثَرَهُ الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ، ثُمَّ يَجِدُهُ مَيِّتًا وَفِيهِ سَهْمُهُ قَالَ: يَأْكُلُ إِنْ شَاءَ.
Corroborating routes
- عدي بن حاتم الطائي Companion
- عامر بن شراحيل
- عاصم بن سليمان Nasa’i 4263Nasa’i Kubra 4756Bayhaqi 18936Ibn Majah 3213
- ثابت بن يزيد
- موسى بن إسماعيل Abu Dawud 2849
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 2849Complete
meets this book’s chain at موسى بن إسماعيل
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عاصم بن سليمان ← حماد بن زيد بن درهم ← موسى بن إسماعيل
- Nasa’i 4263Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد ← أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي
- Nasa’i Kubra 4756Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Bayhaqi 18936Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عاصم بن سليمان ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب
- Ibn Majah 3213Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
عدي بن حاتم الطائي ← عامر بن شراحيل ← عاصم بن سليمان ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي