Sunan Abi Dawud 2854

Abu Dawud al-Sijistani

«سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ: إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَقُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي. قَالَ: إِذَا سَمَّيْتَ فَكُلْ، وَإِلَّا فَلَا تَأْكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ لِنَفْسِهِ فَقَالَ: أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ عَلَيْهِ كَلْبًا آخَرَ، فَقَالَ: لَا تَأْكُلْ؛ لِأَنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عدي بن حاتم

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثقة، لم يصب من ضعفه
  3. أخبرنا ‌شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  4. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ثقة
  5. عن ‌الشَّعْبِيِّ ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  6. قال ‌عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ Companion
  7. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٨٥٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ ‌الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ ‌عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ : «سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ: إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَقُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي. قَالَ: إِذَا سَمَّيْتَ فَكُلْ، وَإِلَّا فَلَا تَأْكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ لِنَفْسِهِ فَقَالَ: أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ عَلَيْهِ كَلْبًا آخَرَ، فَقَالَ: لَا تَأْكُلْ؛ لِأَنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. الشعبي: هو عامر بن شَراحيل، وشعبة: هو ابن الحجاج. وأخرجه البخارى»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2854ص 476 https://shamela.ws/book/117359/2365

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2854 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2854 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. الشعبي: هو عامر بن شَراحيل، وشعبة: هو ابن الحجاج. وأخرجه البخارى

    ص 476 https://shamela.ws/book/117359/2365