Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4272

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي؟ قَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَسَمَّيْتَ فَكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَوَجَدْتَ مَعَهُ غَيْرَهُ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عدي بن حاتم،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْغَيْلَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، صدوق
  3. حدثنا ‌بَهْزٌ، ثقة ثبت
  4. حدثنا ‌شُعْبَةُ، ثقة حافظ, متقن
  5. حدثنا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ثقة
  6. عن ‌عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  7. عن ‌عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٧٢ - أَخْبَرَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْغَيْلَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَهْزٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ ‌عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ ‌عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: «سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي؟ قَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَسَمَّيْتَ فَكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَوَجَدْتَ مَعَهُ غَيْرَهُ فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، بَهْز: هو ابن أسد العَمِّي، وعامر الشَّعبي: هو ابن شَراحيل. وهو في =»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 4272ص 350 https://shamela.ws/book/1339/3130

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4272 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4272 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، بَهْز: هو ابن أسد العَمِّي، وعامر الشَّعبي: هو ابن شَراحيل. وهو في =

    ص 350 https://shamela.ws/book/1339/3130