Abu Dawud 83
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٨٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ، قَالَ: إِنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
«سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion Daraqutni 81Daraqutni 82Mustadrak 504
- المغيرة بن أبي بردة
- سعيد بن سلمة
- صفوان بن سليم Mustadrak 498
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 59Nasa’i 332Nasa’i 4350Nasa’i Kubra 58Nasa’i Kubra 4843Bayhaqi 18996+5
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Ibn Hibban 1243Ibn Hibban 5258
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i 4350Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← إسحاق بن منصور بن بهرام
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 4843Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← إسحاق بن منصور بن بهرام
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن إسماعيل بن محمد بن نبيه ← أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
مالك بن أنس بن مالك ← محمد بن المبارك بن يعلى
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← مالك بن أنس بن مالك ← منصور بن سلمة بن عبد العزيز بن صالح
-
meets this book’s chain at صفوان بن سليم
المغيرة بن أبي بردة ← سعيد بن سلمة ← صفوان بن سليم ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← محمد بن صالح ← الحسن بن علي بن محمَّد، أبو علي، البَلْخِي. ذكره الحاكم
-
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى بن ميمون ← محمد بن عبد الله بن منصور ← أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي
-
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← إسحاق بن ابراهيم بن سهم ← محمد بن إسماعيل بن إسحاق بن بحر
-
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى بن ميمون ← محمد بن محمد بن رجاء بن السندي ← محمد بن صالح بن هانئ