Muwatta Malik 60
Malik ibn Anas
««هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ»»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- Malik ibn Anas
- مَالِكٌ الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
- عن صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ثقة، مفت عابد، رمي بالقدر
- عن سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ وثقه النسائي
- عن الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ - وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ
- سمع أَبَا هُرَيْرَةَ Companion
The text as printed
٦٠/ ٢١ - مَالِكٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، مِنْ آلِ بَنِي الْأَزْرَقِ (١) عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ - وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ (٢) - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ (٣) إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ؟ ⦗٣٠⦘ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: : «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ » (٤) .
Rulings on it
- أبو العباس الداني
«واحتجَّ به مرسلًا في الصيدِ»
on its chainرواية يحيى، تحقيق الأعظمي 60ص 499 https://shamela.ws/book/127660/1349 - أبو العباس الداني
«وقال فيه ابن عيينة، عن يحيى بن سعيد، عن رجلٍ مِن أهلِ المغربِ يُقال له: المغيرة بن عبد الله بن أبي بُردة: "أنَّ ناسًا من بنِي مُدلِج أَتَوا رسولَ الله ﷺ … " ، وساقَه مرسلًا»
on its chainرواية يحيى، تحقيق الأعظمي 60ص 501 https://shamela.ws/book/127660/1351
In its editions
- رواية يحيى، تحقيق الأعظمي No. 60 Page