al-Mustadrak ala al-Sahihayn 504
al-Hakim al-Naysaburi
««هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ»»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ
- حدثنا أبو بكر محمد بن محمد بن رجاء بن السندي
- حدثنا أبو أيوب سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي صدوق يخطئ
- حدثنا الأوزاعي ثقة جليل
- عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
- عن أبي سلمة ثقة، مكثر
- عن أبي هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٥٠٤ - حدثنا أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أبو بكر محمد بن محمد بن رجاء بن السِّنْدي، حدثنا أبو أيوب سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، حدثنا محمد بن غَزْوان، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرة قال: سُئِلَ رسولُ الله ﷺ عن الوضوءِ من ماءِ البحر، فقال: "هو الطَّهورُ ماؤه، الحِلُّ مَيْتتُه" (٤) . ⦗٥٥٥⦘ قال الحاكم: قد رَوَيتُ في متابعات الإمام مالك بن أنس في طرق هذا الحديث عن ثلاثة ليسوا من شرط هذا الكتاب: وهم عبد الرحمن بن إسحاق (١) ، وإسحاق بن إبراهيم المُزَني، وعبد الله بن محمد القُدَامي، وإنما حَمَلَني على ذلك أن يعرف العالِمُ أنَّ هذه المتابَعات والشواهد لهذا الأصل الذي صَدَّرَ به مالكٌ كتاب "الموطأ" ، وتداوَلَه فقهاءُ الإسلام رضي الله عنهم من عصره إلى وقتنا هذا، وأنَّ مثل هذا الحديث لا يُعلَّل (٢) بجهالةِ سعيد بن سَلَمة والمغيرة بن أبي بُرْدة، على أنَّ اسم الجهالة مرفوعٌ عنهما بهذه المتابَعات. وقد رُوِيَ هذا الحديث عن علي بن أبي طالب وعبد الله بن عبّاس وجابر بن عبد الله وعبد الله بن عمرو وأنس بن مالك عن رسول الله ﷺ نحوُه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا الحديث لا يُعلَّل بجهالةِ سعيد بن سَلَمة والمغيرة بن أبي بُرْدة، على أنَّ اسم الجهالة مرفوعٌ عنهما بهذه المتابَعات.»
on the hadithطبعة الرسالة 504ص 554 https://shamela.ws/book/1424/547 - شمس الدين الذهبي
«سعيد بن سلمة والمغيرة فيهما جهالة»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 498ص 239 https://shamela.ws/book/2266/479
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف من أجل محمد بن غزوان، قال أبو زرعة الرازي كما في"الجرح والتعديل" ٨/ ٥٤: منكر الحديث. والحديث صحيح كما سبق. =»
on its chainطبعة الرسالة 504ص 554 https://shamela.ws/book/1424/547
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف من أجل محمد بن غزوان، قال أبو زرعة الرازي كما في"الجرح والتعديل" ٨/ ٥٤: منكر الحديث. والحديث صحيح كما سبق. =
ص 554 https://shamela.ws/book/1424/547