صحيح البخاري ٥١١

محمد بن إسماعيل البخاري

«أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ، فَقَالُوا: يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ، قَالَتْ: لَقَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلَابًا، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ عليه السلام يُصَلِّي، وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى السَّرِيرِ، فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ، فَأَنْسَلُّ انْسِلَالًا.»
رسول الله ﷺ، رواه عنه عائشة:

السند

  1. محمد بن إسماعيل البخاري
  2. حدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، ثقة
  3. حدثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ثقة له غرائب بعد ما أضر
  4. عن الْأَعْمَشِ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  5. عن مُسْلِمٍ يَعْنِي ابْنَ صُبَيْحٍ، ثقة فاضل
  6. عن مَسْرُوقٍ، ثقة فقيه عابد، مخضرم
  7. عن عَائِشَةَ: أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  8. أن الْأَعْمَشِ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  9. عن إِبْرَاهِيمَ، ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  10. عن الْأَسْوَدِ، مخضرم، ثقة، مكثر، فقيه
  11. عن عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  12. رسول الله ﷺ
النص كما طُبع

٥١١ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ يَعْنِي ابْنَ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ: «أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ، فَقَالُوا: يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ، قَالَتْ: لَقَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلَابًا، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ عليه السلام يُصَلِّي، وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى السَّرِيرِ، فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ، فَأَنْسَلُّ انْسِلَالًا.» ⦗١٠٩⦘ ٥١١ (م) - وَعَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ : نَحْوَهُ.

الأحكام عليه

لم نستخرج بعدُ أحكام المتقدمين على هذا الحديث من كتبهم: هي في نصوصها، ويأتي استخراجها.

في طبعاته

  • الطبعة السلطانية رقمه ٥١١ الصفحة
  • تحقيق مصطفى ديب البغا رقمه ٤٨٩ الصفحة