Nasa’i 859
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٨٥٩ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:
«قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَضَرَبَ فَخِذِي: كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟ قَالَ: مَا تَأْمُرُ؟ قَالَ: صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ، فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ»
Corroborating routes
- أبو ذر Companion
- عبد الله بن الصامت
- زياد بن فيروز Nasa’i 778
- بديل بن ميسرة
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان
- محمد بن عبد الأعلى Nasa’i Kubra 934
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 934Complete
meets this book’s chain at محمد بن عبد الأعلى
محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i 778Partial
meets this book’s chain at زياد بن فيروز
أبو ذر ← عبد الله بن الصامت ← زياد بن فيروز ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← زياد بن أيوب بن زياد