Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3244

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٢٤٤ - أَخْبَرَنِي ‌حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَجَّاجٌ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، ‌وَيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَنِ ‌الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ:

«أَنَّهُمَا سَأَلَا ‌فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ عَنْ أَمْرِهَا فَقَالَتْ: طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا، فَكَانَ يَرْزُقُنِي طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَئِنْ كَانَتْ لِي النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لَأَطْلُبَنَّهَا وَلَا أَقْبَلُ هَذَا، فَقَالَ الْوَكِيلُ: لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ، قَالَتْ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ فَاعْتَدِّي عِنْدَ فُلَانَةَ. قَالَتْ: وَكَانَ يَأْتِيهَا أَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ: اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي. قَالَتْ: فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَمَنْ خَطَبَكِ؟ فَقُلْتُ: مُعَاوِيَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَإِنَّهُ غُلَامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَا شَيْءَ لَهُ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَإِنَّهُ صَاحِبُ شَرٍّ لَا خَيْرَ فِيهِ، وَلَكِنِ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ. قَالَتْ: فَكَرِهْتُهُ، فَقَالَ لَهَا ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَنَكَحَتْهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ

The chain

Ahmad ibn Shuayb al-Nasaithe compiler
أخبرني ‌حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَحاجب بن سليمان بن بسام d. 265 AHصدوق يهم
حدثنا ‌حَجَّاجٌحجاج بن محمد d. 206 AHثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
حدثنا ‌ابْنُ أَبِي ذِئْبٍمحمد بن عبد الرحمن بن ثقة فقيه فاضل
عن ‌الزُّهْرِيِّمحمد بن مسلم بن عبد الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
عن ‌أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،أبو سلمة بن عبد الرحمن d. 94 AHثقة، مكثر
‌الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِالحارث بن عبد الرحمن صدوق
‌فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍفاطمة بنت قيس بن خالد Companionصحابية مشهورة وكانت من المهاجرات الأول
عنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ