Nasa’i 3141
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣١٤١ - أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حَجَّاجًا، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يَخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ سَأَلَ اللهَ الْقَتْلَ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ صَادِقًا، ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً؛ فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَعَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ»
Corroborating routes
- أبو عبد الرحمن معاذ بن جبل Companion
- مالك بن يخامر Companion Abu Dawud 2541
- سليمان بن موسى
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج Ibn Majah 2792
- حجاج بن محمد
- يوسف بن سعيد بن مسلم Nasa’i Kubra 4334
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at يوسف بن سعيد بن مسلم
أبو عبد الرحمن معاذ بن جبل ← مالك بن يخامر ← سليمان بن موسى ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← يوسف بن سعيد بن مسلم
- Ibn Majah 2792Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو عبد الرحمن معاذ بن جبل ← مالك بن يخامر ← سليمان بن موسى ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- Abu Dawud 2541Partial
meets this book’s chain at مالك بن يخامر
أبو عبد الرحمن معاذ بن جبل ← مالك بن يخامر ← مكحول بن أبي مسلم ← ثابت بن ثوبان ← عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← هشام بن خالد بن زيد