Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 6053

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٦٠٥٣ - حَدَّثَنَا محمد بن صالح بن هانئ، حَدَّثَنَا الفضل بن محمد الشَّعراني، حَدَّثَنَا سعيد بن أبي مريم قال: أخبرنا يحيى بن أيوب، عن عُبيد الله بن زَحْر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن (١) أبي أُمامة، عن أبي أيوبَ الأنصاريِّ قال: نَزَلَ عليَّ رسول الله ﷺ شهرًا، فنَقَّبتُ في عملِهِ كلِّه، فرأيتُه إذا زالت - أو زاغتِ الشمس، أو كما قال - إن كان في يدِهِ عَمَلُ الدنيا رَفَضَه، وإن كان نائمًا فكأنما يُوقَظُ له، فيقومُ فيغتسلُ أو يتوضأ، ثم يَركَع أربعَ رَكَعَاتٍ يُتِمُّهِنَّ ويُحَسِّنُهُنَّ ويتمكَّنُ فيهِنَّ، فلمّا أراد أن ينطلَق قلت: يا رسولَ الله، مَكَثتَ عندي شهرًا، ووَدِدْتُ أنكَ مكثتَ أكثرَ، من ذلك، فنقَّبتُ في عملك كلِّه، فرأيتُك إذا زالت الشمسُ - أو زاغت - فإن كان في يدكَ عملُ الدنيا رفضتَه وأخذتَ في الصلاة، فقال رسول الله ﷺ :

«إِنَّ أبوابَ السماء يُفتَّحُنَ في تلك الساعة، فلا يُرتَجْنَ أبوابُ السماء وأبوابُ الجنة حتَّى تُصَلَّى هذه الصلاةُ، فأحببتُ أن يَصعَد لي إلى ربي في تلك الساعات خيرٌ، وأن يُرفَعَ عملي في أولِ عملِ العابدين»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي أيوب الأنصاري

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
حدثنا الفضل بن محمد الشعرانيالفضل بن محمد بن المسيب d. 282 AH
حدثنا سعيد بن أبي مريمسعيد بن الحكم بن محمد d. 224 AHثقة ثبت فقيه
أخبرنا يحيى بن أيوب d. 163 AHصدوق ربما أخطأ
عن عبيد الله بن زحر صدوق يخطئ
عن علي بن يزيدعلي بن يزيد بن أبي d. 110 AHضعيف
عن القاسمالقاسم بن عبد الرحمن صدوق يغرب كثيرا
عن أبي أمامةصدي بن عجلان بن وهب Companionصحابي مشهور
عن أبي أيوب الأنصاريخالد بن زيد (خالد بن Companionمن كبار الصحابة.
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ