Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 4955

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٤٩٥٥ - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، حدثنا محمد بن أحمد بن النضر، حدثنا خالد بن خِدَاش، حدثنا صالح المُرِّي، عن سليمان التَّيمي، عن أبي عثمان النَّهدي عن أبي هريرة: أنَّ النبيَّ ﷺ يومَ أحد نظر إلى حمزةَ وقد قُتل ومُثَّل به، فرأى منظرًا لم يَرَ منظرًا قطُّ أوجعَ لقِلبْه منه ولا أوجَلَ، فقال:

«رحمةُ الله عليك، قد كنتَ وَصُولًا للرَّحِم، فَعولًا للخيرات، ولولا حُزنُ مَن بَعدَك عليك لَسَرَّني أن أدَعَك حتى تُحْيا من أفواجٍ شتّى" "والله لأُمثِّلنَّ بسبعينَ منهم مكانك»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

ُمثِّلنَّ بسبعينَ منهم مكانك" فنزلَ القرآنُ وهو واقفٌ في مكانِه لم يَبْرَح: ﴿وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ﴾ [النحل: ١٢٦] ، حتى ختمَ السورةَ، وكَفَّر رسولُ الله ﷺ وأمسكَ عما أرادَ (٢) .

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
حدثنا أبو بكر بن إسحاقأحمد بن إسحاق بن أيوب d. 342 AH
حدثنا خالد بن خداشخالد بن خداش بن عجلان d. 224 AHصدوق يخطئ.
حدثنا صالح المريصالح بن بشير بن وادع ضعيف
عن سليمان التيميسليمان بن طرخان ثقة عابد
عن أبي عثمان النهديعبد الرحمن بن مل (عبد ثقة ثبت عابد
عن أبي هريرةأبو هريرة (عبد الرحمن بن d. 57 AH · Companionالصحابي الجليل، حافظ الصحابة
أنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ