Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 3732

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٣٧٣٢ - أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حَدَّثَنَا محمد بن عبد السلام، حَدَّثَنَا إسحاق، أخبرنا ابن عُيينة، قال: كان أهلُ الجاهلية يقولون: إنَّ الدَّهر هو الذي يُهلِكُنا، هو الذي يُميتُنا ويُحيينا، فردَّ اللهُ عليهم قولَهم؛ قال الزُّهري عن سعيد بن المسيّب، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال:

«يقول الله عز وجل : يُؤْذيني ابن آدمَ، يَسُبُّ (٢) الدهرَ، وأنا الدهرُ، أُقلِّبُ ليلَه ونهارَه، فإذا شئتُ قبضتُهما»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عيينة

وتلا سفيانُ هذه الآية: ﴿مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَا إِلَّا الدَّهْرُ﴾ [الجاثية: ٢٤] (٣) . قد اتَّفق الشيخان على إخراج حديث الزُّهري هذا بغير هذه السِّياقة، وهو صحيحٌ على شرطهما.

Rulings

The early critics
  1. al-Hakim al-Naysaburid. 405 AH
    Early

    Accepted«صحيحٌ على شرطهما.»

    on the hadith · طبعة الرسالة 3732 · ص 527

  2. al-Dhahabid. 748 AH
    Later

    Accepted«على شرط البخاري ومسلم وأخرجاه بهذه السياقة»

    on the hadith · طبعة دار الكتب العلمية 3690 · ص 491

The modern editors of the prints 14th and 15th c. AH 1
  1. Adil Murshid

    Accepted«إسناده صحيح. إسحاق: هو ابن إبراهيم المعروف بابن راهَويه. وأخرجه ابن حبان»

    on its chain · طبعة الرسالة 3732 · ص 526