Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 3481

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٣٤٨١ - أخبرنا الحسن بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، أخبرنا جعفر بن عَوْن، أخبرنا مِسعَر، حدثني عَلْقمة بن مَرثَد، عن المغيرة اليَشكُري، عن المَعرُور بن سُوَيد، عن عبد الله بن مسعود قال: قالت أمُّ حَبيبة بنت أبي سفيان: اللهمَّ أَمتِعْني بزوجي رسولِ الله ﷺ وبأَبي أبي سفيان وبأَخي معاويةَ، قال: فقال لها رسول الله ﷺ :

«إِنَّكِ دَعَوتِ الله لآجالٍ معلومةٍ، وأرزاقٍ مقسومةٍ، وآثارٍ مَبلُوغةٍ، لا يُعجَّلُ شيءٌ منها قبلَ حِلِّه، ولا يُؤخَّر شيءٌ منها بعد حِلِّه، فلو دعوتِ الله أن يعافيَكِ، أو سألتِ الله أن يُعيذَكِ أو يعافيَكِ من عذابٍ في النار أو عذابٍ في القبرِ لكان خَيرًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن مسعود

أو "لكان أفضلَ" (١) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!

Rulings

The early critics
  1. al-Hakim al-Naysaburid. 405 AH
    Early

    Accepted«صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!»

    on its chain · طبعة الرسالة 3481 · ص 363

  2. al-Dhahabid. 748 AH
    Later
The modern editors of the prints 14th and 15th c. AH 1
  1. Adil Murshid

    Accepted«إسناده صحيح. وأخرجه ابن حبان»

    on its chain · طبعة الرسالة 3481 · ص 362