Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 3481

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٣٤٨١ - أخبرنا الحسن بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، أخبرنا جعفر بن عَوْن، أخبرنا مِسعَر، حدثني عَلْقمة بن مَرثَد، عن المغيرة اليَشكُري، عن المَعرُور بن سُوَيد، عن عبد الله بن مسعود قال: قالت أمُّ حَبيبة بنت أبي سفيان: اللهمَّ أَمتِعْني بزوجي رسولِ الله ﷺ وبأَبي أبي سفيان وبأَخي معاويةَ، قال: فقال لها رسول الله ﷺ :

«إِنَّكِ دَعَوتِ الله لآجالٍ معلومةٍ، وأرزاقٍ مقسومةٍ، وآثارٍ مَبلُوغةٍ، لا يُعجَّلُ شيءٌ منها قبلَ حِلِّه، ولا يُؤخَّر شيءٌ منها بعد حِلِّه، فلو دعوتِ الله أن يعافيَكِ، أو سألتِ الله أن يُعيذَكِ أو يعافيَكِ من عذابٍ في النار أو عذابٍ في القبرِ لكان خَيرًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن مسعود

أو "لكان أفضلَ" (١) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
أخبرنا الحسن بن يعقوبالحسن بن يعقوب بن يوسف d. 342 AH
حدثنا محمد بن عبد الوهابمحمد بن عبد الوهاب بن ثقة عارف
أخبرنا جعفر بن عونجعفر بن عون بن جعفر صدوق
أخبرنا مسعرمسعر بن كدام الهلالي (مسعر ثقة ثبت فاضل
حدثني علقمة بن مرثد d. 120 AHثقة
عن المغيرة اليشكريالمغيرة بن عبد الله بن ثقة
عن عبد الله بن مسعودعبد الله بن مسعود (عبد Companionمن السابقين الأولين، ومن كبار العلماء من الصحابة، مناقبه جمة
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ