Hadith Search the texts and narrators

Ibn Khuzayma 1693

Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي

Route 1

«خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

Route 2

١٦٩٣ - نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاحْفَظُوا أَبْصَارَكُنَّ»
The Prophet ﷺ

قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ: مِمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ

The chain

Route 1

Ibn Khuzaymathe compiler
نا أحمد بن عبدةأحمد بن عبدة بن موسى d. 245 AHثقة، رمي بالنصب
ثنا عبد العزيزعبد العزيز بن محمد بن صدوق، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
ثنا العلاء بن عبد الرحمنالعلاء بن عبد الرحمن بن صدوق ربما وهم
أبوهعبد الرحمن بن هرمز d. 110 AHثقة ثبت عالم
عن أبي هريرةأبو هريرة (عبد الرحمن بن d. 57 AH · Companionالصحابي الجليل، حافظ الصحابة
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ

Route 2

Ibn Khuzaymathe compiler
نا أبو موسى محمد بن المثنىمحمد بن المثنى بن عبيد d. 252 AHثقة ثبت
حدثني الضحاك بن مخلدأبو عاصم النبيل الضحاك بن d. 214 AHثقة ثبت
أخبرنا سفيانسفيان بن سعيد بن مسروق d. 161 AHثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
حدثني عبد الله بن أبي بكرعبد الله بن أبي بكر d. 135 AHثقة
عن سعيد بن المسيبسعيد بن المسيب (سعيد بن أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
عن أبي سعيد الخدريأبو سعيد الخدري (سعد بن له ولأبيه صحبة
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ