Hadith Search the texts and narrators

Ibn Khuzayma 1693

Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي

Route 1

«خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

Route 2

١٦٩٣ - نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاحْفَظُوا أَبْصَارَكُنَّ»
The Prophet ﷺ

قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ: مِمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو صالح ذكوان 100% a witness from another Companion ×1.30in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Khuzayma 16932 routes under this number
The chain5Rulings1Corroborating routes9Witnesses1Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion 7 Nasa’i 820Nasa’i Kubra 896Bayhaqi 5195Abu Dawud 678Darimi 1304Musnad 8486+1
  2. عبد الرحمن بن هرمز
  3. العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب
  4. عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد 1 Bayhaqi 5233
  5. أحمد بن عبدة بن موسى 1 Ibn Khuzayma 1561

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Khuzayma 1561Completesame words

    meets this book’s chain at أحمد بن عبدة بن موسى

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ← عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد ← أحمد بن عبدة بن موسى

  2. Bayhaqi 5233Completesame words

    meets this book’s chain at عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد

    عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  3. Nasa’i 820Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سهيل بن أبي صالح ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  4. Nasa’i Kubra 896Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← سهيل بن أبي صالح ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  5. Bayhaqi 5195Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← سهيل بن أبي صالح ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← حاجب بن أحمد بن يرحم بن سفيان ← محمد بن محمد بن محمش بن علي بن داود

  6. Abu Dawud 678Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سهيل بن أبي صالح ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← محمد بن الصباح

  7. Darimi 1304Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← عجلان ← محمد بن عجلان ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد

  8. Musnad 8486Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← عجلان ← محمد بن عجلان ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم

  9. Musnad 8798Partialsame words

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← سهيل بن أبي صالح ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← خلف بن الوليد