Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 722

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٧٢٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ التِّرْمِذِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ حَفِظْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُحَدِّثْكَ بِهِ أَحَدٌ قَالَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم يَقُولُ

«دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يريبك" " الخير طمأنينة والشر ريبة" "دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يُرِيبُكَ" " الْخَيْرُ طُمَأْنِينَةٌ وَالشَّرُّ رِيبَةٌ" "إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَا يَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ" "اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنَا فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لَنَا فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنَا شَرَّ مَا قَضَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لا يذل من واليت تباركت وتعاليت»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الحوراء السعدي

ُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ حَفِظْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُحَدِّثْكَ بِهِ أَحَدٌ قَالَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم يَقُولُ "دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يُرِيبُكَ" قَالَ " الْخَيْرُ طُمَأْنِينَةٌ وَالشَّرُّ رِيبَةٌ" . وَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَأَخَذْتُ تَمْرَةً فَأَلْقَيْتُهَا فِي فِي فَأَخَذَهَا بِلُعَابِهَا حَتَّى أَعَادَهَا فِي التَّمْرِ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ عَلَيْكَ مِنْ هَذِهِ التَّمْرَةِ مِنْ هَذَا الصَّبِيِّ فقَالَ: "إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَا يَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ" وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: "اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنَا فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لَنَا فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنَا شَرَّ مَا قَضَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لا يذل من واليت تباركت وتعاليت" ١. [٢: ٢٣]

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: ربيعة بن شيبان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Hibban 722
The chain4Rulings1In the books16Corroborating routes8Witnesses1Rare words1Takhrij1In the Seerah1In the Fiqh3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. ربيعة بن شيبان
  2. بريد بن أبي مريم 4 Abu Ya‘la 6765Abu Dawud 1425Ibn Majah 1178Musnad 1718
  3. شعبة بن الحجاج بن الورد 4 Bayhaqi 10921Mustadrak 7223Darimi 2574Musnad 1723
  4. مؤمل بن إسماعيل

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 10921Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن داود بن الجارود ← أبو بشر يونس بن حبيب العجلي ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك

  2. Mustadrak 7223Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    الحسن بن علي بن أبي طالب ← ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← روح بن عبادة القيسي ← محمد بن سعد بن محمد بن الحسن بن عطية ← أبو بكر أحمد بن كامل بن خلف القاضي

  3. Darimi 2574Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سعيد بن عامر

  4. Musnad 1723Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

  5. Abu Ya‘la 6765Partial

    meets this book’s chain at بريد بن أبي مريم

    الحسن بن علي بن أبي طالب ← ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شريك بن عبد الله بن أبي شريك ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  6. Abu Dawud 1425Partial

    meets this book’s chain at بريد بن أبي مريم

    الحسن بن علي بن أبي طالب ← ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← سلام بن سليم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  7. Ibn Majah 1178Partial

    meets this book’s chain at بريد بن أبي مريم

    الحسن بن علي بن أبي طالب ← ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شريك بن عبد الله بن أبي شريك ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  8. Musnad 1718Partial

    meets this book’s chain at بريد بن أبي مريم

    الحسن بن علي بن أبي طالب ← ربيعة بن شيبان ← بريد بن أبي مريم ← يونس بن أبي إسحاق ← وكيع بن الجراح بن مليح