Musnad Ahmad 1723

Ahmad ibn Hanbal

«" إِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ " " دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ، فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ، وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ " " اللهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ - وَرُبَّمَا قَالَ - تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الحوراء السعدي

The chain

  1. Ahmad ibn Hanbal
  2. حدثنا يحيى بن سعيد ثقة ثبت
  3. عن شعبة ثقة حافظ, متقن
  4. حدثني بريد بن أبي مريم ثقة
  5. عن أبي الحوراء السعدي ثقة
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٢٣ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ، قَالَ: ⦗٢٤٩⦘ قُلْتُ لِلحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ: مَا تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَذْكُرُ أَنِّي أَخَذْتُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَأَلْقَيْتُهَا فِي فَمِي، فَانْتَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلُعَابِهَا، فَأَلْقَاهَا فِي التَّمْرِ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مَا عَلَيْكَ لَوْ أَكَلَ هَذِهِ التَّمْرَةَ؟ قَالَ: " إِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ " قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: " دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ، فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ، وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ " قَالَ: وَكَانَ يُعَلِّمُنَا هَذَا الدُّعَاءَ: " اللهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ - وَرُبَّمَا قَالَ - تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ " (١)

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 3 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • أحمد محمد شاكر

    «إسناده صحيح، وهو مطول ١٧١٨، ١٧٢١. وقوله "دع ما يريبك" إلخ، هو الحديث الحادي عشر من الأربعين النووية، انظر جامع العلوم والحكم ٧٦ - ٧٩.»

    on its chainتحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث 1723ص 345 https://shamela.ws/book/98139/904
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وأخرجه بتمامه أبو يعلى»

    on its chainطبعة الرسالة 1723ص 249 https://shamela.ws/book/25794/1254
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وأخرجه بتمامه أبو يعلى (٦٧٦٢) ، وابنُ حبان (٧٢٢) من طريقين عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٤٩٨٤) ، والطبراني (٢٧١١) من طريق الحسن بن عمارة، والطبراني (٢٧٠٨) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٨/٢٦٤ من طريق الحسن بن عبيد الله، كلاهما ع»

    on its chainطبعة الرسالة 1723ص 249 https://shamela.ws/book/25794/1254

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1723 Page
  • تحقيق أحمد شاكر، ط دار الحديث No. 1723 Page
Notes and commentary · 2
  • note

    إسناده صحيح، وهو مطول ١٧١٨، ١٧٢١. وقوله "دع ما يريبك" إلخ، هو الحديث الحادي عشر من الأربعين النووية، انظر جامع العلوم والحكم ٧٦ - ٧٩.

    ص 345 https://shamela.ws/book/98139/904
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه بتمامه أبو يعلى

    ص 249 https://shamela.ws/book/25794/1254