Ibn Hibban 4206
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٤٢٠٦ - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ الطَّسْتِيُّ (١) ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُنَا فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَمَا أُنْزِلَتْ {تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ} [الأحزاب:٥١] قَالَتْ مُعَاذَةُ: فَمَا تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ؟ قَالَتْ: أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا على نفسي (٢) .Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- معاذة بنت عبد الله
- عاصم بن سليمان Musnad 24476
- عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة Bayhaqi 13561Abu Dawud 2136Mustadrak 2797
- الفضل بن زياد
- الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 13561Partial
meets this book’s chain at عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← معاذة بنت عبد الله ← عاصم بن سليمان ← عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة ← عاصم بن علي بن عاصم بن صهيب ← سعدان بن نصر بن منصور ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 2136Partial
meets this book’s chain at عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← معاذة بنت عبد الله ← عاصم بن سليمان ← عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة ← يحيى بن معين
- Mustadrak 2797Partial
meets this book’s chain at عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← معاذة بنت عبد الله ← عاصم بن سليمان ← عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب بن أبي صفرة ← يحيى بن معين ← أبو علي صالح بن محمد بن حبيب الحافظ ← أحمد بن سهل بن حمدويه
- Musnad 24476Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح