Ibn Hibban 3177
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٣١٧٧ - أخبرنا بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ١ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بن سيف الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَلَمَّا فَرَغْنَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَتَوَسَّطَ الطَّرِيقَ إِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ فَلَمَّا دَنَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَخْرَجَكِ يَا فَاطِمَةُ مِنْ بَيْتِكِ؟ " "لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى؟ " "لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّكَ أَبُو أَبِيكِ" "لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ»
الَتْ: مُعَاذَ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ قَالَ: "لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّكَ أَبُو أَبِيكِ" فَسَأَلْتُ رَبِيعَةَ عَنِ الْكُدَى فَقَالَ: الْقُبُورُ١. [١٠٩:٢] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ "لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ" , يُرِيدُ مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ الْعَالِيَةَ الَّتِي يَدْخُلُهَا مَنْ لَمْ يَرْتَكِبْ مَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ لِأَنَّ فَاطِمَةَ عَلِمَتِ النَّهْيَ قَبْلَ ذَلِكَ وَالْجَنَّةُ هِيَ جَنَّاتٌ كَثِيرَةٌ لَا جُنَّةٌ وَاحِدَةٌ وَالْمُشْرِكُ لَا يَدْخُلُ جَنَّةً مِنَ الْجِنَّانِ أَصْلًا لَا عالية ولا سافلة ولا ما بينهما.
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- عبد الله بن يزيد Abu Ya‘la 6746
- ربيعة بن سيف بن ماتع Bayhaqi 7171Abu Dawud 3123Mustadrak 1398Mustadrak 1399Tabarani 14629Musnad 6574
- محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 7171Complete
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← نافع بن يزيد ← سعيد بن الحكم بن محمد بن سالم ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 3123Complete
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← المفضل بن فضالة بن عبيد القتباني ← يزيد بن خالد بن يزيد بن عبد الله بن موهب
- Mustadrak 1398Complete
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← نافع بن يزيد ← سعيد بن الحكم بن محمد بن سالم ← محمد بن عبد الله بن عمرويه
- Mustadrak 1399Complete
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن يزيد ← بكر بن محمد بن حمدان
- Tabarani 14629Complete
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← نافع بن يزيد ← سعيد بن الحكم بن محمد بن سالم ← يحيى بن أيوب بن بادي
- Musnad 6574Complete
meets this book’s chain at ربيعة بن سيف بن ماتع
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← ربيعة بن سيف بن ماتع ← سعيد بن أبي أيوب ← عبد الله بن يزيد
- Abu Ya‘la 6746Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن يزيد
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← عبد الله بن يزيد ← عبد الأعلى بن حماد بن نصر