al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1399

al-Hakim al-Naysaburi

«"من أينَ جِئتِ؟ " "واللهِ لو بَلَغتِ معهم الكُدَى ما رأيتِ الجنةَ حتى يراها جَدُّ أبيكِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي
  3. حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  4. حدثنا حيوة ثقة ثبت فقيه زاهد.
  5. أخبرني ربيعة بن سيف المعافري صدوق، له مناكير
  6. عن أبي عبد الرحمن الحبلي ثقة
  7. عن عبد الله بن عمرو Companion
The text as printed

١٣٩٩ - أخبرَناه بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيْرفي، حدثنا عبد الصمد بن الفَضْل البَلْخي، حدثنا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حدثنا حَيْوَةُ، أخبرني رَبيعةُ بن سَيفٍ المَعافِري، عن أبي عبد الرحمن الحُبُليّ، عن عبد الله بن عمرو: أنَّ رسول الله ﷺ أبصَرَ امرأةً منصرِفةً من جنازةٍ، فسألها: "من أينَ جِئتِ؟ " فقالت: من تَعزيةِ أهل هذا الميِّت، فقال رسولُ الله ﷺ : "واللهِ لو بَلَغتِ معهم الكُدَى ما رأيتِ الجنةَ حتى يراها جَدُّ أبيكِ" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1399ص 290 https://shamela.ws/book/1424/1150
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف كسابقه. وأخرجه النسائي»

    on its chainطبعة الرسالة 1399ص 290 https://shamela.ws/book/1424/1150

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1399 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1383 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف كسابقه. وأخرجه النسائي

    ص 290 https://shamela.ws/book/1424/1150