Ibn Hibban 2270
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٢٢٧٠ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الْعَرَاجِينُ يُمْسِكُهَا بِيَدِهِ فَدَخَلَ يَوْمًا الْمَسْجِدَ وَفِي يَدِهِ مِنْهَا وَاحِدَةٌ فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَتَّهَا بِهِ حَتَّى أَنْقَاهَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ " " وَتَفَلَ فِي ثوبه٢ ورد بعضه ببعض»
ِلَهُ الرَّجُلُ فَيَبْصُقَ فِي وَجْهِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ إذا قام للصلاة فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ بِهِ رَبَّهُ وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا " وَتَفَلَ فِي ثوبه٢ ورد بعضه ببعض" ٣ [٢: ٤٣]
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح
- محمد بن عجلان
- يحيى بن سعيد بن فروخ Mustadrak 956Musnad 11185
- زهير بن حرب بن شداد
- أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Mustadrak 956Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
أبو سعيد الخدري ← عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح ← محمد بن عجلان ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← عثمان بن سعيد بن خالد بن سعيد ← أحمد بن محمد بن الحسن، أبو النضر، الطَّرايْفِي، النَّيسَابُوري، الفقيه
- Musnad 11185Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
أبو سعيد الخدري ← عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح ← محمد بن عجلان ← يحيى بن سعيد بن فروخ