Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 5560

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٥٥٦٠ - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ، فَقَالَ:

«إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ، فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ، وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ، فَقَالَ: اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تَجْزِيَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الْبَرَاءِ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: عامر بن شراحيل 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 5560
The chain5Rulings1In the books13Corroborating routes10Witnesses1Commentaries6Takhrij1In the Fiqh1Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. البراء بن عازب Companion
  2. عامر بن شراحيل 4 Nasa’i 4394Bukhari 6673Abu Dawud 2800Abu Dawud 2801
  3. زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب 1 Bukhari 976
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد 4 Nasa’i 1563Bukhari 965Bukhari 968Bukhari 5545
  5. حجاج بن المنهال 1 Bayhaqi 19140

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 19140Complete

    meets this book’s chain at حجاج بن المنهال

    شعبة بن الحجاج بن الورد ← حجاج بن المنهال ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  2. Nasa’i 1563Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← بهز بن أسد ← محمد بن عثمان بن أبي صفوان البصري الثقفي

  3. Bukhari 965Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس

  4. Bukhari 968Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل

  5. Bukhari 5545Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  6. Bukhari 976Partial

    meets this book’s chain at زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← محمد بن طلحة بن مصرف ← الفضل بن دكين

  7. Nasa’i 4394Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← زكريا بن أبي زائدة ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← هناد بن السري الكوفي

  8. Bukhari 6673Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    عامر بن شراحيل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان ← البخاري

  9. Abu Dawud 2800Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← سلام بن سليم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  10. Abu Dawud 2801Partial

    meets this book’s chain at عامر بن شراحيل

    البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← مطرف بن طريف ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد