Bukhari 5561
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٥٦١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ. فَقَالَ رَجُلٌ: هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ. وَذَكَرَ مِنْ جِيرَانِهِ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَذَرَهُ، وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْنِ، فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَا أَدْرِي بَلَغَتِ الرُّخْصَةُ أَمْ لَا؟ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ يَعْنِي: فَذَبَحَهُمَا، ثُمَّ انْكَفَأَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَذَبَحُوهَا.»
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- محمد بن أبي عمرة
- أيوب بن أبي تميمة Bukhari 984Nasa’i Kubra 4462
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Bukhari 954Ibn Majah 3151
- علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Ibn Majah 3151Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 984Partial
meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة
أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← حامد بن عمر البكراوي
- Nasa’i Kubra 4462Partial
meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة
أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← حاتم بن وردان بن مروان ← إسماعيل بن مسعود