Bukhari 1152
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
١١٥٢ - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ:
«قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا عَبْدَ اللهِ، لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ.»
وَقَالَ هِشَامٌ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ.
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
- يحيى بن أبي كثير
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Nasa’i 1763Nasa’i 1764Nasa’i Kubra 1306Bayhaqi 4781Ibn Majah 1331Ibn Khuzayma 1129
- عبد الله بن المبارك بن واضح Nasa’i Kubra 1305
- محمد بن مقاتل
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
- مبشر بن إسماعيل
- عباس بن الحسين
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 1305Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن المبارك بن واضح
عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Nasa’i 1763Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Nasa’i 1764Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← عمر بن الحكم بن ثوبان ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← بشر بن بكر ← الحارث بن أسد بن معقل
-
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← عمر بن الحكم بن ثوبان ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← بشر بن بكر ← الحارث بن أسد بن معقل
- Bayhaqi 4781Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عمرو بن أبي سلمة ← عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ← علي بن محمد بن أحمد بن الحسن ← علي بن محمد بن عبد الله بن بشران
- Ibn Majah 1331Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← محمد بن الصباح
- Ibn Khuzayma 1129Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو