Sahih al-Bukhari 1152

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا عَبْدَ اللهِ، لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمرو بن العاص

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ: ثقة
  3. حدثنا مُبَشِّرٌ، صدوق
  4. عن الْأَوْزَاعِيِّ ثقة جليل
  5. مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ ثقة
  6. أخبرنا عَبْدُ اللهِ: ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  7. أخبرنا الْأَوْزَاعِيُّ ثقة جليل
  8. حدثني يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  9. حدثني أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثقة، مكثر
  10. حدثني عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ Companion
  11. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١١٥٢ - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: «قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ : يَا عَبْدَ اللهِ، لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ.» وَقَالَ هِشَامٌ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1152 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1101 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (فلان) لم يذكر له اسم في الشروح، وقيل: لم يسم سترا له.

    ص 387 https://shamela.ws/book/735/1879