al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4781
al-Bayhaqi
««لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ»»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد
- أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد بن أحمد المصري
- حدثنا عبد الله بن محمد بن أبي مريم
- حدثنا عمرو بن أبي سلمة صدوق له أوهام
- حدثنا الأوزاعي ثقة جليل
The text as printed
٤٧٨١ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ عبدِ اللهِ بنِ بِشْرانَ العَدلُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ أحمدَ المِصرِيُّ، حدثنا عبدُ اللهِ بنُ محمدِ بنِ أبي مَريَمَ، حدثنا عمرُو بنُ أبي سلمةَ، حدثنا الأوزاعِيُّ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِي قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عيسَى التِّنّيسِيُّ، حدثنا عمرُو بنُ أبي سلمةَ، عن الأوزاعِيِّ، حَدَّثَنِي يَحيَى بنُ أبي كَثيرٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ (٣) بنُ الحَكَمِ بنِ ثَوبانَ، حدثنا أبو سلمةَ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ، عن عبدِ اللهِ بنِ عمرِو بنِ العاصِ قال: قال لِي رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "لا تَكُنْ مِثلَ فُلانٍ، كان يَقومُ اللَّيلَ فتَرَكَ قيامَ اللَّيلِ" (٤) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أحمدَ بنِ يوسُفَ عن عمرِو بنِ أبي سلمةَ (٥) ، وأَخرَجَه البخاريُّ مِن حَديثِ ابنِ أبي العِشرينَ عن الأوزاعِيِّ (٦) ، ⦗٣٨٥⦘ ثُمَّ (١) قال: وتابَعَه عمرُو بنُ أبي سلمةَ. ورَواه ابنُ المُبارَكِ ومُبَشِّرُ بنُ إسماعيلَ عن الأوزاعِيِّ فلَم يَذكُرا عُمَرَ بنَ الحَكَمِ في إسنادِه (٢) . وكَذَلِكَ قالَه الوَليدُ بنُ مَزيَدٍ عن الأوزاعِيِّ (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 4781 Page