Abu Dawud 863
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٨٦٣ - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ، قَالَ:
«أَتَيْنَا عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا لَهُ: حَدِّثْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا فِي الْمَسْجِدِ فَكَبَّرَ، فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ، وَجَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقَامَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ جَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَجَلَسَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِثْلَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ فَصَلَّى صَلَاتَهُ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي»
Corroborating routes
- عقبة بن عمرو الأنصاري Companion
- سالم
- عطاء بن السائب بن مالك Nasa’i 1036Nasa’i 1037Nasa’i Kubra 629Ibn Abi Shayba 2663Ibn Abi Shayba 2991
- جرير بن عبد الحميد بن قرط Ibn Khuzayma 598
- زهير بن حرب بن شداد Bayhaqi 2808
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 2808Complete
meets this book’s chain at زهير بن حرب بن شداد
سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← زهير بن حرب بن شداد ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Ibn Khuzayma 598Complete
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← يوسف بن موسى بن راشد بن بلال
- Nasa’i 1036Partial
meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك
عقبة بن عمرو الأنصاري ← سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← سلام بن سليم ← هناد بن السري الكوفي
- Nasa’i 1037Partial
meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك
عقبة بن عمرو الأنصاري ← سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة
- Nasa’i Kubra 629Partial
meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك
عقبة بن عمرو الأنصاري ← سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة
- Ibn Abi Shayba 2663Partial
meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك
سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← سلام بن سليم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Abi Shayba 2991Partial
meets this book’s chain at عطاء بن السائب بن مالك
سالم ← عطاء بن السائب بن مالك ← سلام بن سليم