Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 864

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٨٦٤ - حَدَّثَنَا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا ‌إِسْمَاعِيلُ ، نَا ‌يُونُسُ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ:

«خَافَ مِنْ زِيَادٍ أَوِ ابْنِ زِيَادٍ فَأَتَى الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: فَنَسَبَنِي فَانْتَسَبْتُ لَهُ، فَقَالَ: يَا فَتَى أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى رَحِمَكَ اللهُ، قَالَ يُونُسُ: وَأَحْسَبُهُ ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ النَّاسُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَعْمَالِهِمُ الصَّلَاةُ، قَالَ: يَقُولُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ: انْظُرُوا فِي صَلَاةِ عَبْدِي أَتَمَّهَا أَمْ نَقَصَهَا؟ فَإِنْ كَانَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً، وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَيْئًا قَالَ: انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ قَالَ: أَتِمُّوا لِعَبْدِي فَرِيضَتَهُ مِنْ تَطَوُّعِهِ، ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ عَلَى ذَاكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبَا هُرَيْرَةَ،

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. أنس بن حكيم
  3. الحسن بن أبي الحسن 1 Abu Dawud 865
  4. يونس بن عبيد بن دينار
  5. إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
  6. يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي 1 Bayhaqi 4056

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 4056Complete

    meets this book’s chain at يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي

    إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  2. meets this book’s chain at الحسن بن أبي الحسن

    أبو هريرة ← ‌رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِيطٍ ← الحسن بن أبي الحسن ← حميد بن أبي حميد ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل