Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 847

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٨٤٧ - حَدَّثَنَا ‌مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، نَا ‌الْوَلِيدُ (ح) وَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، نَا ‌أَبُو مُسْهِرٍ، (ح) وَنَا ‌ابْنُ السَّرْحِ ، نَا ‌بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ (ح) وَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، نَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ كُلُّهُمْ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ ‌عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ‌قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

«كَانَ يَقُولُ حِينَ يَقُولُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ، قَالَ مُؤَمَّلٌ: مِلْءَ السَّمَاوَاتِ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ: الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، زَادَ مَحْمُودٌ: وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، ثُمَّ اتَّفَقُوا وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

وَقَالَ بِشْرٌ: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، لَمْ يَقُلْ مَحْمُودٌ: اللَّهُمَّ، قَالَ: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. (١)

In the books

In our books

joined by the atraf books: al-Mizzi, Tuhfat al-Ashraf, al-Turki’s notes on al-Sunan al-Kubra

In the library’s books
  1. الطحاويd. 321 AH · شرح معاني الآثار
    Early

    ١٤٣٠حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَيْفٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: أنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكَلَاعِيِّ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِ …

    شرح معاني الآثارشرح معاني الآثار

  2. عبد الرحمن بن أبي بكرd. 911 AH · جامع الأحاديث (ويشتمل على جمع الجوامع للسيوطى والجامع الأزهر وكنوز الحقائق للمناوى، والفتح الكبير للنبهانى)
    Later

    ٤٢٣٠٣عن سعيد بن أبى سعيد: أنه سمع أبا هريرة وهو إمام الناس فى الصلاة يقول سمع الله لمن حمده اللهم ربنا لك الحمد (البيهقى فى شعب الإيمان، وعبد الرزاق) [كنز العمال] ٢٢٢١٣

    جامع الأحاديث (ويشتمل على جمع الجوامع للسيوطى والجامع الأزهر وكنوز الحقائق للمناوى، والفتح الكبير للنبهانى)جامع الأحاديث (ويشتمل على جمع الجوامع للسيوطى والجامع الأزهر وكنوز الحقائق للمناوى، والفتح الكبير للنبهانى)