Abu Dawud 3627
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٦٢٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا: نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ سَيْفٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ،
«أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ: حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ، وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ، فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ، فَقُلْ: حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ.»
Corroborating routes
- عوف بن مالك بن أبي عوف Companion
- سيف
- خالد بن معدان بن أبي كرب
- بحير بن سعد
- بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز Nasa’i Kubra 10387
- عبد الوهاب بن نجدة Bayhaqi 20762
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 20762Complete
meets this book’s chain at عبد الوهاب بن نجدة
عوف بن مالك بن أبي عوف ← سيف ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← بحير بن سعد ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← عبد الوهاب بن نجدة ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i Kubra 10387Complete
meets this book’s chain at بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز
عوف بن مالك بن أبي عوف ← سيف ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← بحير بن سعد ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار