Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 2785

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٢٧٨٥ - حَدَّثَنَا ‌الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، نَا ‌مُعَاوِيَةُ - يَعْنِي: ابْنَ سَلَّامٍ - عَنْ ‌زَيْدٍ - يَعْنِي: ابْنَ سَلَّامٍ - أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَلْمَانَ، أَنَّ ‌رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ قَالَ:

«لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَخْرَجُوا غَنَائِمَهُمْ مِنَ الْمَتَاعِ وَالسَّبْيِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ غَنَائِمَهُمْ، فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ رَبِحْتُ رِبْحًا مَا رَبِحَ الْيَوْمَ مِثْلَهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْوَادِي. قَالَ: وَيْحَكَ، وَمَا رَبِحْتَ؟ قَالَ: مَا زِلْتُ أَبِيعُ، وَأَبْتَاعُ حَتَّى رَبِحْتُ ثَلَاثَ مِائَةِ أُوقِيَّةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا أُنَبِّئُكَ بِخَيْرِ رَجُلٍ رَبِحَ. قَالَ: مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الصَّلَاةِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. ‌رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ
  2. عبيد الله بن سلمان
  3. ممطور
  4. زيد بن سلام بن أبي سلام
  5. معاوية بن سلام بن أبي سلام
  6. الربيع بن نافع 1 Bayhaqi 13039

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 13039Completesame words

    meets this book’s chain at الربيع بن نافع

    عبيد الله بن سلمان ← ممطور ← زيد بن سلام بن أبي سلام ← معاوية بن سلام بن أبي سلام ← الربيع بن نافع ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم