Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 1273

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

١٢٧٣ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ ‌بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ ‌كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ :

«أَنَّ ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، ‌وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ ، ‌وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنَّا جَمِيعًا، وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَقُلْ: إِنَّا أُخْبِرْنَا أَنَّكِ تُصَلِّينَهُمَا، وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُمَا، فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا، فَبَلَّغْتُهَا مَا أَرْسَلُونِي بِهِ، فَقَالَتْ: سَلْ أُمَّ سَلَمَةَ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِمْ، فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِهَا، فَرَدُّونِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِمِثْلِ مَا أَرْسَلُونِي بِهِ إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ ‌أُمُّ سَلَمَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُمَا، ثُمَّ رَأَيْتُهُ يُصَلِّيهِمَا، أَمَّا حِينَ صَلَّاهُمَا فَإِنَّهُ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ، وَعِنْدِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي حَرَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَصَلَّاهُمَا (١)»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ

فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ، فَقُلْتُ: قُومِي بِجَنْبِهِ فَقُولِي لَهُ: تَقُولُ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَسْمَعُكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ، وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا، فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ، فَاسْتَأْخِرِي عَنْهُ، قَالَتْ: فَفَعَلَتِ الْجَارِيَةُ فَأَشَارَ بِيَدِهِ، فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: يَا بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ سَأَلْتِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، إِنَّهُ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ بِالْإِسْلَامِ مِنْ قَوْمِهِمْ، فَشَغَلُونِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، فَهُمَا هَاتَانِ.

The chain

Abu Dawud al-Sijistanithe compiler
حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍأحمد بن صالح d. 248 AHثقة حافظ
نا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍعبد الله بن وهب بن d. 197 AHثقة حافظ، عابد
أخبرني ‌عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِعمرو بن الحارث بن يعقوب d. 148 AHثقة فقيه حافظ
عن ‌بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّبكير بن عبد الله بن d. 124 AHثقة
عن ‌كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍكريب بن أبي مسلم d. 98 AHثقة
أن ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍعبد الله بن عباس بن Companionأحد المكثرين من الصحابة
‌وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَعبد الرحمن بن الأزهر أو Companionصحابي صغير
‌وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَالمسور بن مخرمة بن نوفل له ولأبيه صحبة
سمعتThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ