صحيح البخاري ٣٨٩٨

محمد بن إسماعيل البخاري

«الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا، أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ﷺ»
رسول الله ﷺ، رواه عنه عمر

السند

  1. محمد بن إسماعيل البخاري
  2. حدثنا مُسَدَّدٌ: ثقة حافظ
  3. حدثنا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ، ثقة ثبت، فقيه.
  4. عن يَحْيَى، ثقة ثبت
  5. عن مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثقة له أفراد
  6. عن عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ثقة ثبت
  7. سمعت عُمَرَ صحابي
  8. سمعترسول الله ﷺ
النص كما طُبع

٣٨٩٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ ⦗٥٧⦘ يَقُولُ: «الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا، أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ﷺ » .

الأحكام عليه

لم نستخرج بعدُ أحكام المتقدمين على هذا الحديث من كتبهم: هي في نصوصها، ويأتي استخراجها.

في طبعاته

  • الطبعة السلطانية رقمه ٣٨٩٨ الصفحة
  • تحقيق مصطفى ديب البغا رقمه ٣٦٨٥ الصفحة