Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 858

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٨٥٨ - أَخْبَرَنَا ‌زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هُشَيْمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ:

«شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي آخِرِ الْقَوْمِ، لَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ. قَالَ: عَلَيَّ بِهِمَا فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا، فَقَالَ: مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا؟ قَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا. قَالَ: فَلَا تَفْعَلَا إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا، ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ، فَصَلِّيَا مَعَهُمْ؛ فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِيهِ

In the Seerah

  1. محمد بن سعدd. 230 AH · الطبقات الكبير
    Early

    «بهما. فأُتي بهما تُرْعَد فرائصهما فقال: ما منعكما أن تصلّيا معنا؟ قالا: يا رسول الله»

    الطبقات الكبيرالطبقات الكبير

  2. ابن عبد البرd. 463 AH · الاستيعاب في معرفة الأصحاب
    Early

    «الفجرَ في مسجدِ الخَيْفِ، فلمَّا قضَى صلاتَه إذا هو برجلَيْنِ في»

    الاستيعاب في معرفة الأصحابالاستيعاب في معرفة الأصحاب

  3. عز الدين ابن الأثيرd. 630 AH · أسد الغابة في معرفة الصحابة
    Later

    «صلينا في رحالنا. قال: (فلا تفعلا. إذا صليتما في رحالكما ثم أتيتما مسجد جماعة، فصليا معهم؛ فإنها»

    أسد الغابة في معرفة الصحابةأسد الغابة في معرفة الصحابة

  4. ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهاية
    Later

    «بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا، فَقَالَ: «مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا»

    البداية والنهايةالبداية والنهاية

  5. محمد بن يوسف الصالحي الشاميd. 942 AH · سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
    Later

    «قالا يا رسول الله، إنا قد صلينا في رحالنا»

    سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد