Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 690

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٦٩٠ - أَخْبَرَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ قَالَ:

«كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى ‌أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ، فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ ‌أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى. قُلْتُ: وَكَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ عَامًا وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ، فَحَيْثُمَا أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ فَصَلِّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبَا ذَرٍّ

In the Seerah

  1. القاضي عياضd. 544 AH · الشفا بتعريف حقوق المصطفى
    Later

    «قال (المسجد الحرام) قلت ثم أي؟ قال (المسجد الأقصى) قلت»

    الشفا بتعريف حقوق المصطفىالشفا بتعريف حقوق المصطفى

  2. ياقوت الحمويd. 626 AH · معجم البلدان
    Later

    «أوّلا؟ قال: المسجد الحرام، قلت: ثم أيّ؟ قال»

    معجم البلدانمعجم البلدان

  3. ابن القيمd. 751 AH · زاد المعاد في هدي خير العباد
    Later

    «قال: «المسجد الحرام» . قلت: ثم أيٌّ؟ قال: «المسجد الأقصى» . قلت»

    زاد المعاد في هدي خير العبادزاد المعاد في هدي خير العباد

  4. ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهاية
    Later

    «قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ»

    البداية والنهايةالبداية والنهاية

  5. محمد بن يوسف الصالحي الشاميd. 942 AH · سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
    Later

    «قال: المسجد الحرام، قلت: ثم أيّ؟ قال: المسجد الأقصى، قلت»

    سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد

  6. محمد الغزاليd. 1416 AH · فقه السيرة
    Modern

    «قال: «المسجد الحرام» . قلت: ثم أي؟ قال: «المسجد الأقصى» . قلت»

    فقه السيرةفقه السيرة

  7. ناصر الدين الألبانيd. 1420 AH · صحيح السيرة النبوية (من «البداية والنهاية» لابن كثير)
    Modern

    «قال: "المسجد الحرام" . قلت: ثم أيٌّ؟ قال: "المسجد الأقصى" . قلت»

    صحيح السيرة النبوية (من «البداية والنهاية» لابن كثير)صحيح السيرة النبوية (من «البداية والنهاية» لابن كثير)

  8. محمد بن طاهر البرزنجيصحيح وضعيف تاريخ الطبري

    «أي مسجد وضع أولًا؟ قال: "المسجد الحرام" قلت: ثم أي؟ قال»

    صحيح وضعيف تاريخ الطبريصحيح وضعيف تاريخ الطبري