Nasa’i 690
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٦٩٠ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ:
«كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ، فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى. قُلْتُ: وَكَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ عَامًا وَالْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ، فَحَيْثُمَا أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ فَصَلِّ»
Corroborating routes
- أبو ذر Companion
- يزيد بن شريك بن طارق
- إبراهيم بن يزيد بن شريك
- سليمان بن مهران Bukhari 3366Bukhari 3425Nasa’i Kubra 11003Ibn Majah 753
- علي بن مسهر أبو الحسن
- علي بن حجر بن إياس السعدي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 3366Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو ذر ← يزيد بن شريك بن طارق ← إبراهيم بن يزيد بن شريك ← سليمان بن مهران ← عبد الواحد بن زياد ← موسى بن إسماعيل
- Bukhari 3425Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو ذر ← يزيد بن شريك بن طارق ← إبراهيم بن يزيد بن شريك ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
- Nasa’i Kubra 11003Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← بشر بن خالد
- Ibn Majah 753Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو ذر ← يزيد بن شريك بن طارق ← إبراهيم بن يزيد بن شريك ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← محمد بن عبيد بن أبي أمية ← علي بن ميمون