Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5436

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عُقْبَةُ، أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا فَعَلَّمَنِي {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} وَ {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ}، فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا، فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلَاةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ: يَا عُقْبَةُ، كَيْفَ رَأَيْتَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عقبة بن عامر

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ثقة
  3. أنبأنا ‌ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
  4. أخبرني ‌مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، صدوق له أوهام
  5. عن ‌ابْنِ الْحَارِثِ - وَهُوَ الْعَلَاءُ - صدوق فقيه
  6. عن ‌الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ صدوق يغرب كثيرا
  7. عن ‌عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٤٣٦ - أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ ‌ابْنِ الْحَارِثِ - وَهُوَ الْعَلَاءُ - عَنِ ‌الْقَاسِمِ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ‌عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: «كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ⦗٢٥٣⦘ يَا عُقْبَةُ، أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا فَعَلَّمَنِي {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} وَ {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} ، فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا، فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلَاةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ: يَا عُقْبَةُ، كَيْفَ رَأَيْتَ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، رجاله ثقات، غير معاوية بن صالح، فهو ينزل عن درجة الثقة قليلًا، وهو مكرَّر»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 5436ص 455 https://shamela.ws/book/1339/3863

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5436 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5436 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، رجاله ثقات، غير معاوية بن صالح، فهو ينزل عن درجة الثقة قليلًا، وهو مكرَّر

    ص 455 https://shamela.ws/book/1339/3863