Nasa’i 5206
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥٢٠٦ - أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَصِّيصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مَنْصُورٍ مِنْ أَهْلِ ثَغْرٍ ثِقَةٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ (١) ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
«أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، وَكَانَ فِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَجُبَّةُ حَرِيرٍ، فَأَلْقَاهُمَا، ثُمَّ سَلَّمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَيْتُكَ آنِفًا فَأَعْرَضْتَ عَنِّي. فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَ فِي يَدِكَ جَمْرَةٌ مِنْ نَارٍ قَالَ: لَقَدْ جِئْتُ إِذًا بِجَمْرٍ كَثِيرٍ. قَالَ: إِنَّ مَا جِئْتَ بِهِ لَيْسَ بِأَجْزَأَ عَنَّا مِنْ حِجَارَةِ الْحَرَّةِ، وَلَكِنَّهُ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا قَالَ: فَمَاذَا أَتَخَتَّمُ؟ قَالَ: حَلْقَةً مِنْ حَدِيدٍ، أَوْ وَرِقٍ، أَوْ صُفْرٍ»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري Abu Dawud 1559
- أبو النجيب
- بكر بن سوادة بن ثمامة
- عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله Nasa’i 5188
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن
- داود بن منصور
- علي بن محمد بن علي بن أبي المضاء Nasa’i Kubra 9461
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 9461Complete
meets this book’s chain at علي بن محمد بن علي بن أبي المضاء
داود بن منصور ← علي بن محمد بن علي بن أبي المضاء
- Nasa’i 5188Partial
meets this book’s chain at عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله
أبو سعيد الخدري ← أبو النجيب ← بكر بن سوادة بن ثمامة ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح
- Abu Dawud 1559Partial
meets this book’s chain at أبو سعيد الخدري
أبو سعيد الخدري ← سعيد بن فيروز ← عمرو بن مرة الجملي ← إدريس بن يزيد بن عبد الرحمن ← محمد بن عبيد بن أبي أمية ← أيوب بن محمد بن زياد بن فروخ