Nasa’i 5146
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥١٤٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ: أَفْلَحُ، عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ:
«إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حَرِيرًا، فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ، وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي.»
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ، إِلَّا قَوْلَهُ: أَفْلَحَ، فَإِنَّ أَبَا أَفْلَحَ أَشْبَهُ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.
Corroborating routes
- علي بن أبي طالب
- عبد الله بن زرير
- أبو أفلح
- عبد العزيز بن أبي الصعبة
- يزيد بن أبي حبيب Nasa’i 5147Nasa’i Kubra 9385Ibn Majah 3595
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Nasa’i 5144Nasa’i 5145Nasa’i Kubra 9382Nasa’i Kubra 9383Abu Dawud 4057Musnad 935
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- حبان بن موسى بن سوار
- محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد Nasa’i Kubra 9384
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← حبان بن موسى بن سوار ← محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 9382Partial
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← حجاج بن محمد
- Nasa’i 5147Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i Kubra 9385Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Ibn Majah 3595Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← عبد الرحيم بن سليمان ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة