Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5146

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حَرِيرًا، فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ، وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عليا

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ثقة
  3. حدثنا ‌حِبَّانُ ثقة
  4. أنبأنا ‌عَبْدُ اللهِ ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  5. عن ‌لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. حدثني ‌يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، ثقة فقيه، وكان يرسل
  7. عن ‌ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ لا بأس به
  8. عن ‌رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ: أَفْلَحُ، مقبول
  9. عن ‌ابْنِ زُرَيْرٍ ثقة، رمي بالتشيع
  10. سمع ‌عَلِيًّا أحد العشرة
  11. أن ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحافظ
  12. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥١٤٦ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حِبَّانُ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌عَبْدُ اللهِ ، عَنْ ‌لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ ، عَنْ ‌رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ: أَفْلَحُ، عَنِ ‌ابْنِ زُرَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ ‌عَلِيًّا يَقُولُ: «إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ، وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي» . قَالَ ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ، إِلَّا قَوْلَهُ: أَفْلَحَ، فَإِنَّ أَبَا أَفْلَحَ أَشْبَهُ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.

Rulings on it

  • أحمد بن شعيب النسائي

    «وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ، إِلَّا قَوْلَهُ: أَفْلَحَ، فَإِنَّ أَبَا أَفْلَحَ أَشْبَهُ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَم»

    on the hadithالطبعة المصرية 5146ص 160 https://shamela.ws/book/829/7457
  • أحمد بن شعيب النسائي

    «وحديث ابن المبارك أولى بالصَّواب، إلَّا قوله: أَفْلَح، فإنَّ أبا أفْلَحَ أشبه»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 5146ص 276 https://shamela.ws/book/1339/3684
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «صحيح بشواهده كما سلف بيانُه عند الرواية»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 5146ص 276 https://shamela.ws/book/1339/3684

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5146 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5146 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح بشواهده كما سلف بيانُه عند الرواية

    ص 276 https://shamela.ws/book/1339/3684