Nasa’i 5089
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥٠٨٩ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ
«أَنَّ امْرَأَةً مَدَّتْ يَدَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِتَابٍ، فَقَبَضَ يَدَهُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَدَدْتُ يَدِي إِلَيْكَ بِكِتَابٍ فَلَمْ تَأْخُذْهُ، فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَدْرِ أَيَدُ امْرَأَةٍ هِيَ أَوْ رَجُلٍ، قَالَتْ: بَلْ يَدُ امْرَأَةٍ. قَالَ: لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
47%Weakest man: مطيع بن ميمون 55%2 with no ranked word
partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 5089
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- صفية بنت عصمة
- مطيع بن ميمون Abu Dawud 4166
- معلى بن أسد
- عمرو بن منصور
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 4166Partial
meets this book’s chain at مطيع بن ميمون
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت عصمة ← مطيع بن ميمون ← خالد بن عبد الرحمن ← محمد بن محمد بن مصعب