Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 5080

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٥٠٨٠ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْثَرٌ، عَنِ ‌الْأَجْلَحِ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ ‌أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي ذَرٍّ

خَالَفَهُ الْجُرَيْرِيُّ وَكَهْمَسٌ.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الله بن بريدة بن الحصيب 100% a witness from another Companion ×1.30in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 5080
The chain6Rulings1In the books14Corroborating routes11Witnesses1Commentaries1Takhrij1In the Seerah3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ذر Companion
  2. أبو الأسود الديلي
  3. عبد الله بن بريدة بن الحصيب 5 Nasa’i 5081Nasa’i 5082Ibn Hibban 5474Nasa’i Kubra 9300Abu Dawud 4205
  4. أجلح بن عبد الله بن حجية 5 Nasa’i 5078Nasa’i 5079Nasa’i Kubra 9297Nasa’i Kubra 9299Ibn Majah 3622
  5. عبثر بن القاسم
  6. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله 1 Nasa’i Kubra 9298

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 9298Completesame words

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← عبثر بن القاسم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Nasa’i 5078Partialsame words

    meets this book’s chain at أجلح بن عبد الله بن حجية

    أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي

  3. Nasa’i 5079Partial

    meets this book’s chain at أجلح بن عبد الله بن حجية

    أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← محمد بن عيسى بن نجيح بن الطباع ← محمد بن عبد الرحمن بن أشعث الدمشقي

  4. Nasa’i Kubra 9297Partial

    meets this book’s chain at أجلح بن عبد الله بن حجية

    أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي

  5. Nasa’i Kubra 9299Partial

    meets this book’s chain at أجلح بن عبد الله بن حجية

    أجلح بن عبد الله بن حجية ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← محمد بن عيسى بن نجيح بن الطباع ← محمد بن عبد الرحمن بن أشعث الدمشقي

  6. Ibn Majah 3622Partialsame words

    meets this book’s chain at أجلح بن عبد الله بن حجية

    أبو ذر ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← أجلح بن عبد الله بن حجية ← عبد الله بن إدريس الأودي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  7. Nasa’i 5081Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن بريدة بن الحصيب

    عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← سعيد بن إياس ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← حميد بن مسعدة بن المبارك

  8. Nasa’i 5082Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن بريدة بن الحصيب

    عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← كهمس بن الحسن ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← محمد بن عبد الأعلى

  9. Ibn Hibban 5474Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن بريدة بن الحصيب

    أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← سعيد بن إياس ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن عبد الملك بن زنجويه ← عمر بن محمد بن بجير

  10. Nasa’i Kubra 9300Partial

    meets this book’s chain at عبد الله بن بريدة بن الحصيب

    عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← سعيد بن إياس ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← حميد بن مسعدة بن المبارك

  11. Abu Dawud 4205Partial

    meets this book’s chain at عبد الله بن بريدة بن الحصيب

    أبو ذر ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← سعيد بن إياس ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← الحسن بن علي بن محمد