Nasa’i 4718
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٤٧١٨ - قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ: عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
«أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ، فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ، فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ، فَأَتَى هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ لِمَكَانِهِ مِنْ أَخِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَبِّرْ كَبِّرْ! فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ؟ قَالَ مَالِكٌ: قَالَ يَحْيَى: فَزَعَمَ بُشَيْرٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ»
- خَالَفَهُمْ سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ.
Corroborating routes
- بشير بن يسار Bukhari 6898
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Nasa’i 4715Nasa’i 4717Bukhari 3173Bukhari 6142Nasa’i Kubra 6889Nasa’i Kubra 6891+1
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 7192Ibn Majah 2677
- عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة
- الحارث بن مسكين بن محمد بن يوسف
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 7192Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو ليلى بن عبد الله بن عبد الرحمن ابن سهل ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Ibn Majah 2677Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة ← يحيى بن حكيم
- Nasa’i 4715Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← بشر بن المفضل بن لاحق ← إسماعيل بن مسعود
- Nasa’i 4717Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Bukhari 3173Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← بشر بن المفضل بن لاحق ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 6142Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
رافع بن خديج ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Nasa’i Kubra 6889Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم
- Nasa’i Kubra 6891Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← بشر بن المفضل بن لاحق
- Nasa’i Kubra 6893Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Bukhari 6898Partial
meets this book’s chain at بشير بن يسار
سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← سعيد بن عبيد ← الفضل بن دكين