Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 4717

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٤٧١٧ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ‌بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ:

«وُجِدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ قَتِيلًا، فَجَاءَ أَخُوهُ وَعَمَّاهُ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ - وَهُمَا عَمَّا عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ - إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْكُبْرَ الْكُبْرَ! قَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا وَجَدْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلًا فِي قَلِيبٍ مِنْ بَعْضِ قُلُبِ خَيْبَرَ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ تَتَّهِمُونَ؟ قَالُوا: نَتَّهِمُ الْيَهُودَ! قَالَ: أَفَتُقْسِمُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا أَنَّ الْيَهُودَ قَتَلَتْهُ؟ قَالُوا: وَكَيْفَ نُقْسِمُ عَلَى مَا لَمْ نَرَ؟ قَالَ: فَتُبَرِّئُكُمُ الْيَهُودُ بِخَمْسِينَ أَنَّهُمْ لَمْ يَقْتُلُوهُ؟ قَالُوا: وَكَيْفَ نَرْضَى بِأَيْمَانِهِمْ، وَهُمْ مُشْرِكُونَ؟ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ

أَرْسَلَهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: بشير بن يسار 100% a witness from another Companion ×1.30in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 4717
The chain5Rulings1In the books16Corroborating routes7Witnesses1Takhrij1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سهل بن أبي حثمة Companion
  2. بشير بن يسار 1 Bukhari 6898
  3. يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري 5 Nasa’i 4715Nasa’i 4718Bukhari 3173Nasa’i Kubra 6889Nasa’i Kubra 6891
  4. سفيان بن عيينة بن أبي عمران
  5. محمد بن منصور بن ثابت بن خالد 1 Nasa’i Kubra 6893

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 6893Complete

    meets this book’s chain at محمد بن منصور بن ثابت بن خالد

    سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد

  2. Nasa’i 4715Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← بشر بن المفضل بن لاحق ← إسماعيل بن مسعود

  3. Nasa’i 4718Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← الحارث بن مسكين بن محمد بن يوسف

  4. Bukhari 3173Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← بشر بن المفضل بن لاحق ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  5. Nasa’i Kubra 6889Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم

  6. Nasa’i Kubra 6891Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← بشر بن المفضل بن لاحق

  7. Bukhari 6898Partial

    meets this book’s chain at بشير بن يسار

    سهل بن أبي حثمة ← بشير بن يسار ← سعيد بن عبيد ← الفضل بن دكين