Nasa’i 4205
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٤٢٠٥ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ:
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا، فَأَوْقَدَ نَارًا، فَقَالَ: ادْخُلُوهَا، فَأَرَادَ نَاسٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالَ الْآخَرُونَ: إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا: لَوْ دَخَلْتُمُوهَا لَمْ تَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَقَالَ لِلْآخَرِينَ خَيْرًا»
وَقَالَ أَبُو مُوسَى فِي حَدِيثِهِ قَوْلًا حَسَنًا، وَقَالَ: لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.
Corroborating routes
- علي بن أبي طالب
- عبد الله بن حبيب بن ربيعة
- سعد بن عبيدة Bukhari 4340Bukhari 7145
- زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب
- شعبة بن الحجاج بن الورد Abu Dawud 2625
- محمد بن جعفر Bukhari 7257Musnad 724
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار Nasa’i Kubra 8668
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 8668Complete
meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 7257Complete
meets this book’s chain at محمد بن جعفر
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
-
meets this book’s chain at محمد بن جعفر
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Abu Dawud 2625Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عمرو بن مرزوق
- Bukhari 4340Partial
meets this book’s chain at سعد بن عبيدة
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← سليمان بن مهران ← عبد الواحد بن زياد ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 7145Partial
meets this book’s chain at سعد بن عبيدة
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية