Sunan Abi Dawud 2625

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا، فَأَجَّجَ نَارًا، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوا فِيهَا، فَأَبَى قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالُوا: إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ، وَأَرَادَ قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: لَوْ دَخَلُوهَا أَوْ دَخَلُوا فِيهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا وَقَالَ: لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by علي

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ثقة فاضل، له أوهام
  3. أنا ‌شُعْبَةُ، ثقة حافظ, متقن
  4. عن ‌زُبَيْدٍ ثقة ثبت عابد
  5. عن ‌سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، ثقة
  6. عن ‌أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ثقة ثبت
  7. عن ‌عَلِيٍّ أحد العشرة
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٢٥ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنَا ‌شُعْبَةُ، عَنْ ‌زُبَيْدٍ ، عَنْ ‌سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ ‌أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ ‌عَلِيٍّ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا، فَأَجَّجَ نَارًا، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوا فِيهَا، فَأَبَى قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالُوا: إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ، وَأَرَادَ قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: لَوْ دَخَلُوهَا أَوْ دَخَلُوا فِيهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا وَقَالَ: لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، ⦗٣٤٥⦘ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. أبو عبد الرحمن السُّلَمي: هو عبد الله بن حبيب بن رُبَيَّعة، وزُبيد: هو ابن الحارث اليامي أو الإيامي، شعبة: هو ابن الحجاج. وأخرجه البخاري»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2625ص 265 https://shamela.ws/book/117359/2154

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2625 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2625 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو عبد الرحمن السُّلَمي: هو عبد الله بن حبيب بن رُبَيَّعة، وزُبيد: هو ابن الحارث اليامي أو الإيامي، شعبة: هو ابن الحجاج. وأخرجه البخاري

    ص 265 https://shamela.ws/book/117359/2154