Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3943

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٩٤٣ - أَخْبَرَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ:

«كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ ثُمَّ يَعْدِلُ ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ هَذَا فِعْلِي فِيمَا أَمْلِكُ، فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ

أَرْسَلَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عبد الله بن يزيد
  3. عبد الله بن زيد بن عمرو
  4. أيوب بن أبي تميمة
  5. حماد بن سلمة بن دينار 1 Abu Dawud 2134
  6. يزيد بن هارون بن زاذي 1 Ibn Abi Shayba 18463
  7. محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية 1 Nasa’i Kubra 8840

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 8840Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن يزيد الخطمي الأنصاري ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن سلمة بن دينار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية

  2. Ibn Abi Shayba 18463Completesame words

    meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي

    يزيد بن هارون بن زاذي

  3. meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن يزيد الخطمي الأنصاري ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل